1067 | Amuletos

PERIODO DE TAIFAS. Amuleto-estuche. (Pb. 20,60g/31x27x8mm). Posiblemente Siglo XI. Estuche rectangular de plomo con abertura en el lado menor derecho y restos de dos anillas de sujeción o suspensión en la parte superior. Ambas áreas están bordeadas por una banda epigráfica en cúfico elegante y de buena factura, con las astas de las letras altas rematadas a bisel y una cartela central que contiene una línea de escritura más grande y más estilizada, igualmente con las astas terminadas a bisel. Anv: الواحد ألله (El Único es Dios). Rev: الملك لله (La majestad es de Dios). (Amuletos 191-G36. Tipo A-Cajas-III, mismo ejemplar). MBC+.

Traducciones automáticas

TAIFAS PERIOD. Amulet-case. (Pb. 20.60g/31x27X8mm). Possibly 11th century. Rectangular lead case with an opening on the smaller right side and remains of two fastening or suspension rings at the top. Both areas are bordered by an elegant and well-made Kufic epigraphic band, with the handles of the tall letters finished with a bevel and a central cartouche containing a larger and more stylized line of writing, also with the handles finished with a bevel. . Anv: الواحد ألله (The Only One is God). Rev: الملك لله (The majesty belongs to God). (Amulets 191-G36. Type A-Boxes-III, same specimen). Good Very Fine.