1066 | Amuletos

PERIODO ALMOHADE O NAZARÍ. Amuleto-estuche. (Pb. 16,80g/28x26x6mm). Posiblemente Siglo XIII-XV. Estuche rectangular de plomo con abertura en el lado menor izquierdo. Conserva en la parte superior dos anillas de suspensión en posición frontal. En ambas áreas, escritura cursiva nasjí, elegante y recrecida. Una palabra en Anv: لله. y otra en Rev: العزّ. que en su conjunto significa "Es de Dios la gloria". (Amuletos 352-N5. Tipo A-Cajas-III, mismo ejemplar). MBC.

Traducciones automáticas

ALMOHADE OR NAZARÍ PERIOD. Amulet-case. (Pb. 16.80g/28x26X6mm). Possibly 13th-15th century. Rectangular lead case with opening on the smaller left side. It retains two suspension rings in the upper part in a front position. In both areas, Nasjí cursive writing, elegant and grown. One word in Anv: لله. and another in Rev: العزّ. which together means "The glory belongs to God." (Amulets 352-N5. Type A-Boxes-III, same specimen). Very Fine.