1017 | Amuletos

PERIODO ALMORÁVIDE O ALMOHADE. Fragmento de Amuleto rectangular. (Pb. 8,00g/57x19mm). Posiblemente Siglo XII-XIII. Placa rectangular de plomo con señales de haber estado plegada en forma de tríptico cerrado. La pieza está fracturada por el centro en sentido longitudinal y se conserva aproximadamente un 40%. Anv: Anepígrafo. Rev: Texto coránico en escritura cúfica, de buena factura, con algunas astas terminadas a bisel, que se desarrolla en una banda de enmarcado y en el campo central, donde debió haber siete líneas. (Solo localizado el final del margen: ـ ـ ـ ـ ـ الذي لا يموت). (Amuletos 85-G6. Tipo A-V, mismo ejemplar). MBC+.

Traducciones automáticas

ALMORAVID OR ALMOHADE PERIOD. Rectangular Amulet Fragment. (Pb. 8.00g/57x19mm). Possibly 12th-13th century. Rectangular lead plate with signs of having been folded into a closed triptych. The piece is fractured in the center longitudinally and approximately 40% is preserved. Anv: Anepigraph. Rev: Koranic text in Kufic script, of good workmanship, with some handles finished with a bevel, which develops in a framing band and in the central field, where there must have been seven lines. (Only located the end of the margin: ـ ـ ـ ـ ـ الذي لا يموت). (Amulets 85-G6. Type AV, same specimen). Good Very Fine.