1062 | Amuletos

PERIODO DE TAIFAS/ALMORÁVIDE. Amuleto monetiforme diminuto. (Pb. 0,91g/19mm). Posiblemente Siglo XI-XII. En ambas áreas, una doble gráfila que forma una pequeña banda. Las leyendas, en cúfico esquemático, contienen la Sura 112, en cuatro líneas en Anv: ألله أحد ألله / ألصمد / لم يلد / و لم. (Dios es Único, Dios es Eterno, no engendró y no) y otras cuatro en Rev: يولد / و لم يكن / له كفوا / أحد. (fue engendrado y no tiene semejante alguno). (Amuletos 423. Tipo B-VI, mismo ejemplar). MBC.

Traducciones automáticas

TAIFAS/ALMORAVIDE PERIOD. Tiny monetiform amulet. (Pb. 0.91g/19mm). Possibly 11th-12th century. In both areas, a double graphic that forms a small band. The legends, in schematic Kufic, contain Sura 112, in four lines in An v: ألله أحد ألله / ألصمد / لم يلد / و لم. (God is Unique, God is Eternal, he did not beget and he did not) and four others in Rev: يولد / و لم يكن / له كفوا / أحد. (He was begotten and has no like). (Amulets 423. Type B-VI, same specimen). Very Fine.