1048 | Amuletos

PERIODO DE TAIFAS O POSTERIOR. Amuleto monetiforme. (Pb. 4,08g/27mm). S. XI-XIII. En ambas áreas, tres círculos concéntricos decrecientes de doble gráfila. El primero bordea la pieza, y delimita con el segundo una banda epigráfica circular en cúfico lineal, en la que se repite una sucesión de lo que parece ser la palabra ¿الد?, entre el segundo y el tercero hay una estrecha faja libre de decoración, y en el interior del tercero un campo epigráfico central dividido en cuatro líneas en la que parece repetirse la misma inscripción de la orla, pero mucho mas esquemática. La pieza presenta una perforación oval en la parte inferior. (Similar a Amuletos 143. Tipo B-III). MBC-.

Traducciones automáticas

TAIFAS PERIOD OR LATER. Monetiform amulet. (Pb. 4.08g/27mm). 11th-13th century. In both areas, three decreasing concentric circles with double graphics. The first borders the piece, and delimits with the second a circular epigraphic band in linear Kufic, in which a succession of what appears to be the word الد? is repeated. Between the second and the third there is a narrow strip free of decoration , and inside the third a central epigraphic field divided into four lines in which the same inscription on the border seems to be repeated, but much more schematic. The piece has an oval perforation at the bottom. (Similar to Gaspariño 143. Type B-III). Almost Very Fine.