58 | Billetes Españoles

100 Pesetas. 11 de Marzo 1938. No Emitido, Numeración 0,000,000, SPECIMEN, en diagonal (único conocido con esta marca), con el sello de La Rue y con numeración Nº38, son muy raros los specímenes numerados, normalmente para autoridades de alto rango. (Edifil 2021: NE32M, Pick: 90s). Extremadamente raro, muy pocos ejemplares conocidos, sin duda uno de los billetes más raros del billetario español y sin duda uno de los billetes más icónicos. SC. Encapsulado PMG63 ("previously mounted", como la mayoría de los que se conocen).

El devenir de la Guerra Civil Española produjo un desarrollo económico totalmente diferente en ambos bandos en contienda. Mientras que en el territorio dominado por las tropas rebeldes la inflación fue más o menos contenida (dentro de lo que un contexto de guerra permite), en la zona republicana se desbocó. Ese incremento de precios conllevó la necesidad de producir y emitir más y más billetes en territorio republicano, lo que se tradujo a su vez en nuevos pedidos y ampliaciones de otros a la Bradbury, a pesar de las grandes cantidades de billetes que ya se habían encargado antes del estallido de la guerra. Y cómo ya habían involucrado a Thomas de la Rue en el juego meses antes de la guerra, pues también se siguió trabajando con dicha imprenta inglesa. Los pedidos se sucedieron y la acción se intensificó desde la segunda mitad de 1937 y 1938.
Por motivos que desconocemos, las fechas de pedidos y anotaciones en los pedidos con Thomas de la Rue dan a entender un proceso de diseño y fabricación notablemente más lento que los de Bradbury, que de manera general se comprometía a producir billetes en plazos de unos seis a ocho meses, a veces incluso menos. Thomas de la Rue diseñó uno de los billetes icónicos de la notafilia española del siglo XX, dedicado a la Dama de Elche. La imprenta produjo numerosas pruebas con diversas combinaciones de color. Las que conocemos son siempre en tonos naranjas o rojizos y cuentan con numeración manuscrita en la parte inferior derecha, desde D701 hasta D713. También se conocen algunos ejemplares en colores definitivos recortados sin numeración, otros con anotaciones y muy pocos con numeración.
En cuanto al espécimen que cuenta con el estampillado de TDLR, es extraordinariamente raro. Es el tercer ejemplar que conocemos así y cuenta con la particularidad de la impresión parcial del sello de archivo de la imprenta, que por cierto parece un tampón de tinta frente al habitual calcográfico de otros ejemplares en años posteriores. Hace más de una década que no se veía un espécimen así en subasta.

Traducciones automáticas

100 Pesetas. March 11, 1938. Not Issued, Numbering 0,000,000, SPECIMEN, diagonally, with the La Rue seal and numbered Nº38, numbered specimens are very rare, normally for high-ranking authorities. (Edifil 2021: NE32M, Pick: 90s). Extremely rare, very few known copies, without a doubt one of the rarest banknotes in the Spanish billet and without a doubt one of the most iconic banknotes. Uncirculated. PMG63 encapsulation ("previously mounted", like most of those known).

The development of the Spanish Civil War produced a totally different economic development on both sides in the conflict. While in the territory dominated by the rebel troops inflation was more or less contained (within what a war context allows), in the republican zone it ran amok. This increase in prices led to the need to produce and issue more and more banknotes in Republican territory, which in turn translated into new orders and extensions from others to Bradbury, despite the large quantities of banknotes that had already been ordered. before the outbreak of war. And how they had already involved Thomas de la Rue in the game months before the war, since they also continued working with said English printing company. The orders followed one another and the action intensified from the second half of 1937 and 1938.
For reasons unknown to us, the order dates and order entries with Thomas de la Rue suggest a design and manufacturing process noticeably slower than those of Bradbury, which generally committed to producing banknotes in terms of about six to eight months, sometimes even less. Thomas de la Rue designed one of the iconic banknotes of Spanish Notafilia of the 20th century, dedicated to the Lady of Elche. The printer produced numerous proofs with various color combinations. The ones we know are always in orange or reddish tones and have handwritten numbering in the lower right, from D701 to D713. Some copies are also known in final colors cut without numbering, others with annotations and very few with numbering.
As for the specimen with the TDLR stamp, it is extraordinarily rare. It is the third copy that we know of this way and it has the particularity of the partial impression of the printing company's archival stamp, which by the way looks like an ink pad compared to the usual intaglio stamp of other copies in later years. A specimen like this has not been seen at auction for more than a decade.