172 | Billetes Españoles

1000 Pesetas. 18 de Julio de 1937. No Emitido y sin numeración. (Edifil: NE44, Pick: 106E). Extremadamente raro, muy pocos ejemplares conocidos, billete de espectacular presencia restaurado profesionalmente, sin duda uno de los billetes más raros del billetario español. MBC. Encapsulado PMG30NET.

Luis Auguet, como representante del gobierno de Burgos, estableció las relaciones comerciales entre el bando sublevado y la imprenta italiana Coen de Milán con el objeto de producir una emisión completa de billetes para conmemorar el primer aniversario del alzamiento militar. Debido a las limitaciones formales para poder contactar con las casas inglesas que tradicionalmente venían fabricando billetes para España y por los altos precios del contrato con Giesecke & Devrient, se optó por dar una oportunidad a la casa italiana, a pesar de que no contaba con experiencia en la labor, firmándose el contrato el 1 de Agosto de 1937. Por esos momentos la imprenta contaba con una prensa calcográfica de Serge Beaune, pero que realmente no sabían utilizar; se limitaban a representar a esa casa comercialmente en Italia.

Como resultado de esa inexperiencia el proceso de fabricación fue un desastre, produciéndose problemas en los procesos de aprestado y numeración, algo que irritó enormemente a los directivos del Banco de España en Burgos. Coincidió casi en el tiempo la comunicación de los Coen con la noticia que llegó por el SIPM sobre una posible falsificación de billetes de esa emisión no puesta aún en circulación. Así pues, se encontraron a finales de octubre de ese mismo año un billete de 25 pesetas y otro de 1000 pesetas a uno y otro lado de la frontera con Francia. Un mes después se encontró otro ejemplar de 1000 pesetas en Tetuán, con numeración correlativa al hallado en Hendaya.

Todo eso era resultado de una mala praxis por parte de Cartevalori en cuanto a la no anulación y destrucción inmediata de billetes defectuosos. A pesar de la seguridad de los carabineros, los robos de papel moneda tuvieron lugar, algo que llevó a largos y duros intercambios por carta y en persona entre las dos partes y cuya disputa se mantuvo durante más de una década.
El Banco de España tomó, por ello, la decisión de quemar la remesa que se había recibido de billetes en las calderas de su sucursal de Soria.

El ejemplar que se les ofrece en esta subasta es uno proveniente de esa fabricación fallida de 1937. Sin embargo, dada la información disponible, es muy probable que el origen de este billete sea directamente el almacén de Cartevalori, ya que no se observa numeración. Se conocen muy pocos ejemplares de este modelo de billete: uno numerado, un par con sello de inutilizado y otro par más sin él, uno de los cuales parece tener un trazo azul, característico de la anulación de Cartevalori, dato que nos llega por un informe de una visita realizada por personal del Banco de España a la fábrica en 1938, donde se indica que a veces se tachaban y otra no. Además se conocen muy pocas pruebas de color.

Este billete tenía originalmente peligrosas faltas de sustrato, por lo que se ha optado por la estabilización del papel, el trabajo realizado es extraordinario.

Agradecemos a Jose Antonio Castellanos Vargas su colaboración en la contextualización histórica de esta extraordinaria e histórica pieza de la notafilia española.

Traducciones automáticas

1000 Pesetas. July 18, 1937. Not issued and without numbering. (Edifil: NE44, Pick: 106E). Extremely rare, very few known copies, banknote of spectacular presence, professionally restored, without a doubt one of the rarest banknotes in the Spanish bill book. Very Fine. PMG30NET package.

Luis Auguet, as a representative of the Burgos government, established commercial relations between the rebel side and the Italian Coen printing house in Milan with the aim of producing a complete issue of banknotes to commemorate the first anniversary of the military uprising. Due to the formal limitations to be able to contact the English houses that had traditionally been manufacturing banknotes for Spain and due to the high prices of the contract with Giesecke & Devrient, it was decided to give the Italian house a chance, despite the fact that it did not have experience at work, signing the contract on August 1, 1937. At that time the printing house had a Serge Beaune intaglio press, but they really did not know how to use it; they limited themselves to representing that house commercially in Italy.

As a result of this inexperience, the manufacturing process was a disaster, causing problems in the preparation and numbering processes, something that greatly irritated the directors of the Bank of Spain in Burgos. The communication from the Coens coincided almost in time with the news that came through the SIPM about a possible forgery of banknotes of that issue not yet put into circulation. Thus, at the end of October of that same year, a 25 peseta note and another 1000 peseta note were found on both sides of the border with France. A month later another copy of 1000 pesetas was found in Tetouan, with correlative numbering to the one found in Hendaye.

All this was the result of a malpractice on the part of Cartevalori regarding the non-annulment and immediate destruction of defective bills. Despite the security of the police, the thefts of paper money took place, something that led to long and harsh exchanges by letter and in person between the two parties and whose dispute lasted for more than a decade.
Therefore, the Bank of Spain took the decision to burn the consignment of banknotes that had been received in the boilers of its Soria branch.

The copy offered in this auction is one from that failed manufacture of 1937. However, given the information available, it is very likely that the origin of this banknote is directly the Cartevalori warehouse, since no numbering is observed. Very few copies of this banknote model are known: one numbered, a pair with a disabled stamp and another pair without it, one of which seems to have a blue trace, characteristic of the Cartevalori cancellation, information that comes to us by a report of a visit made by personnel from the Bank of Spain to the factory in 1938, where it is indicated that sometimes they were crossed out and sometimes not. In addition, very few color tests are known.

This banknote originally had dangerous faults in the substrate, which is why paper stabilization has been chosen, the work done is extraordinary.

We thank Jose Antonio Castellanos Vargas for his collaboration in the historical contextualization of this extraordinary and historical piece of Spanish notaphilia.