1337 | Medallas

I REPUBLICA. Pacto Fedarativo. Moneda de Confianza con valor de 5 Sueldos. (Ae. 27,79g/40mm). 1792. Birmingham. Grabador: Dupre F. La escena del anverso está cargada de simbolismo: Guardias Federales ofrecen un saludo revolucionario a una figura femenina representando a Ella se sienta junto a un obelisco y sujeta tabla con las palabras “CONSTITUTION DES FRANÇAIS”. Delante de ella hay un pedestal vacio con un relieve de la cabeza de Luis XVI y detras de ella hay un escudo portando las tres Flores de Lis del escudo de armas de la realeza francesa. Debajo hay dos documentos aplastados simbolizando la retirada de privilegios a la iglesia y a la nobleza, en el canto leyenda: RHONE ET LOIRE DE GARD & DEPARTEMENS DE PARIS. (Maz.145). MBC+.

Traducciones automáticas

I REPUBLIC. Fedarative Pact. Confidence Currency with a value of 5 Salaries. (Ae. 27.79g / 40mm). 1792. Birmingham. Engraver: Dupre F. The scene on the obverse is loaded with symbolism: Federal Guards offer a revolutionary salute to a female figure representing She sits next to an obelisk and holds a board with the words "CONSTITUTION DES FRANÇAIS". In front of it there is an empty pedestal with a relief of the head of Louis XVI and behind it there is a shield bearing the three Fleurs de Lis of the coat of arms of the French royalty. Below are two crushed documents symbolizing the withdrawal of privileges to the church and the nobility, in the caption: RHONE ET LOIRE DE GARD & DEPARTEMENS DE PARIS. (Maz.145). Good Very Fine.