244 | República Romana

GENS FURIA. Denario. (Ar. 3,94g/19mm). 63 a.C. Roma. (Crawford 414/1; FFC 735). Anv: Cabeza de Ceres coronada con espigas a derecha, delante grano, detrás espiga, entre: III-VIR, debajo leyenda: BROCCHI. EBC. Bonito ejemplar, escaso así.

Es sabido que Ceres es la diosa agrícola, también se le relaciona con la fecundidad pero lo que se conoce menos de esta diosa, de origen itálico, es su asociación desde el principio de los tiempos con la causa plebeya. Es, por tanto, una imagen politizada que desempeñó un importante papel simbólico en la lucha política de los últimos años de la República, erigiéndose como la diosa de la plebe por excelencia. Tal fue su fuerza en la sociedad romana del momento que en los últimos años de la república, los políticos patricios comenzaron a utilizar también la imagen para sus propios intereses. Buen ejemplo de ello es su uso entre la gens Furia, una de las más antiguas y nobles familias patricias romanas. Pero no sólo ellos, el propio Julio César, ya en época imperial, atribuyó a Ceres su éxito en un intento de atraerse para sus fines a la plebe romana.

Traducciones automáticas

GENE FURY. Denarius. (Ar. 3.94g/19mm). 63 BC Rome. (Crawford 414/1; FFC 735). Obv: Head of Ceres crowned with spikes to the right, grain in front, spike behind, between: III-VIR, legend below: BROCCHI. Extremely Fine. Nice specimen, scarce like that.

It is known that Ceres is the goddess of agriculture, she is also related to fertility, but what is less known about this goddess, of Italian origin, is her association since the beginning of time with the plebeian cause. It is, therefore, a politicized image that played an important symbolic role in the political struggle of the last years of the Republic, establishing itself as the goddess of the mob par excellence. Such was its strength in Roman society at the time that in the last years of the republic, patrician politicians also began to use the image for their own interests. A good example of this is its use among the Furia gens, one of the oldest and noblest Roman patrician families. But not only them, Julius Caesar himself, already in imperial times, attributed his success to Ceres in an attempt to attract the Roman plebs for his purposes.